samedi 9 février 2013

Bento du Jour

Je dois avouer que j'adore me faire des bento colorés et sains! Ça n'est pas long, mais c'est économique et très agréable pour se détendre après une longue matinée de typographie, par exemple...
Celui-ci se compose de riz, d'omelettes sucrées aux algues nori, de nouilles chinoises au poivrons et pousses de bambou, puis de brochettes de fèves de soja et poivron jaune ou kiwi et fruit du dragon. Tout beau, tout sain.
La boîte vient du Japon, mais les accessoires proviennent du site Bento&Co, dont je suis une cliente régulière.
Bonne journée!
   I must say that I love making healthy and colorful bento! It doesn't take long nor costs much, and is perfect to relax after a looong typography's matinee. This one is made out of rice, sweet omelette with nori seaweed, chinese noodles with yellow pepper and bamboo slices; there's also some edamame (soy beans) sticks with pepper and kiwi-dragonfruit sticks. Pretty, healthy!
   This box comes from Japan, but all the accessories are from Bento&Co, my favorite shop!

Have a nice day!
xx

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire