Kawaii Kit Bento&Co

   Bonjour!
J'ai un peu négligé le blog ces derniers temps, en raison d'une surcharge de travail pour les cours... J'en ai cependant profité pour commander le Kawaii Kit de Bento&Co, que je vais donc vous présenter:

   Hey!
I' sorry I let the blog down for a while, but I was extremely busy at school... I recently ordered the Kawaii Kit on Bento&Co, so there it is:

Dites bonjour!

Un emporte-pièces sourire, du papier sulfurisé, des pochoirs à découpes,
et plein de petits séparateurs très mignons!
A "smiley" seaweed cutter, a waxpaper roll, cute-shaped food cutters,
and lots of adorable Baran!

Le kit à l'ouverture; des bouteilles à sauce et de petites fourchettes de princesse,
des séparateurs pour réutiliser la boîte, et un KitKat au thé vert matcha!
The kit when I first opened it; princess'sauce bottles and forks,
baran to reuse the box, and a green matcha tea KitKat!

   Moi qui suis fan de kitsch, je suis absolument ravie! Je vais pouvoir m'amuser un peu avec mes prochains bento :)
Bonne journée!

I am a kitsch-lover, so this kit is a dream come true! I am going to have so much fun with my next bento :)
Love!